Prevod od "makar mi" do Danski


Kako koristiti "makar mi" u rečenicama:

I kažem vam, ni divlji konji ne bi mogli da me odvuku odavde, dok ti ljudi ne èuju šta imam da kažem pa makar mi zato bila potrebna cela zima.
Ti vilde heste kan ikke slæbe mig væk, førend folket har hørt mig, om det så skal tage hele vinteren.
Uhvatiæu te, glupane, makar mi to bila poslednja stvar u životu.
Jeg flår skindet at de plettede hyæner. Om det så er det sidste, jeg gør.
Uhvatit èu tu uobraženu budalu makar mi to bilo zadnje.
Jeg vil sætte ham fast, om det bliver det sidste, jeg gør.
Otiæiæete u Timbuktu makar mi to bilo poslednje!
l skal til Timbuktu. Om det så bliver det sidste, jeg gør.
Možete li mi dati malo hrane i... malo vode, i mapu...mapu, i makar mi reæi gde da idem?
Kan I give mig noget mad, noget vand? Et kort, så jeg i det mindste har en anelse om hvor, jeg er på vej hen?
Pobjeci cu, seceru, makar mi to bilo zadnje u zivotu!
Jeg slipper ud, skat, om det så er det sidste, jeg gør.
Makar mi pruži priliku da upoznam konkurenciju.
Giv mig en chance for at lære konkurrenten at kende.
Popraviæu ga makar mi to bilo poslednje u životu.
Det var sateme en flot karet! Jeg skal nok få gang i den.
Makar mi noge više nece zepsti.
Så fryser jeg ikke mere om fødderne.
Bilo je trenutaka kad sam ga slijedio bez pogovora, makar mi se èinilo da radim glupost.
Før i tiden ville jeg følge ham til verdens ende, men nu toppes vi hele tiden.
Dogovorit æu mu meè pa makar mi to bilo zadnje u životu, vjeruj mi.
Jeg skaffer ham en kamp. Tro mig, om det så er det sidste jeg gør, så skaffer jeg ham en kamp.
Spasiæu te, makar mi to bilo poslednje.
Om det så er det sidste, jeg gør, så redder jeg dig.
Kat's vladavina se blizi kraju makar mi to bila zadnja stvar koju cu da uradim.
Kats herredømme slutter, om det koster mig livet.
Doci cu na audiciju, makar mi to bilo poslednje.
Jeg skal nok nå frem, om det så er det sidste, jeg gør.
Makar mi to bilo zadnje što æu uèiniti.
Om det så bliver min sidste gudbenådede handling.
Izleèiæu te, makar mi to bilo poslednje u životu!
Jeg vil helbrede dig, hvis det er det sidste, jeg gør.
Ovo æe biti domaæa pita, pa makar mi to bilo poslednje.
Denne kage ville ske hjemme om det var de sidste til at gøre.
Jer ako to ne uradite... uništiæu vas, makar mi to bilo zadnje.
Ellers knuser jeg dig, om det så er det sidste, jeg gør.
Preneæu tu poruku, prijatelju, makar mi to bilo poslednje.
Jeg afleverer din besked, om det så er det sidste, jeg gør.
Makar mi daj šansu da te iznenadim.
Lad mig prøve at overraske dig.
Makar mi dopustite da probam da popravim tu štetu.
Lad mig i det mindste prøve at rette op på den skade.
Makar mi reci ko je Sajrus.
Sig i det mindste, hvem Cyrus er. -Hvad sagde du?
Ako ne želiš da poðeš sa mnom, makar mi pomozi da je sagradim.
Hjælp mig med at bygge den, hvis du ikke vil med op.
Makar mi tip kod mehanièara pomaže.
Men ham fra værkstedet hjælper mig da.
0.88944792747498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?